ハワイ時間9月2日（月）はレイバー・デーと呼ばれる祝日です。

弊社くじら倶楽部のワイキキ事務所、及び、契約部もお休みを頂いております。

今回は、レイバー・デーについてご紹介します。

「レイバー・デイ（Labor Day）」とは、直訳すると「労働者の日」です。

アメリカの祝日の一つで、9月の第1月曜日と定められています。

今年は明日9月3日になります。

レイバー・デイの歴史は100年以上にもなり、この祝日は、労働者の権利について再確認する日になっています。

日本のメーデーに近いといわれています。

また、お店によってはセールをやるところもございます。

• ロイヤル・ハワイアン・センター
• アラモアナ・センター
• カハラモール
• ワイケレ　プレミアム　アウトレット

上記ショッピングモール内のいくつかのお店でもセールを先週末から開催しているところもございます。

ロイヤル・ハワイアン・センター・セール情報
https://www.royalhawaiiancenter.com/sales

アラモアナ・センター・セール情報
https://www.alamoanacenter.com/en/shopping/

カハラモール・セール情報
http://www.kahalamallcenter.com/mall-promotions

ワイケレ・プレミアム・アウトレット
https://www.premiumoutlets.com/outlet/waikele/deals

明日、ハワイにご滞在中の方は、是非チェックしてください。

くじら倶楽部ではハワイのタイムシェアのリセール最新情報や不動産情報を中心とするハワイ情報満載のくじら通信を配信しています。
是非登録してください！

くじら通信申し込みページ